HOME > English > COLORS & DESIGN

Color and Design Examples for Each Month

JANUARY "MUTSUKI"* 

color: Hon-kobai (lit. red plums)
pattern: Takara-Zukushi (lit. full of treasures)

FEBRUARY "KISARAGI" 

color: Usu-kobai (lit. light-red plums)
pattern: Ume-ni-umebachi (lit. two plum designs)

MARCH "YAYOI" 

color: High-zakura (lit. faint-pink cherry blossom)
pattern: Chuya-zakura (night-and-day cherry blossoms)

APRIL "UZUKI" 

color: Fuji-nando (lit. grayish-blue wisteria)
pattern: Fuji (lit. wisteria)

MAY "SATSUKI"

color: Akebono (lit. pink with a yellow tinge) 
pattern: Tachibana (lit. mandarine orange)

JUNE "MINAZUKI"

color: Hiwa (lit. greenfinch bird)
pattern: Sasa (lit. bamboo leaves)

JULY "FUMIZUKI"

color: Asagi (lit. pale blue-green)
pattern: Seigaiha (lit. blue ocean waves)

AUGUST "HAZUKI"

color: Kon-ruri (lit. lapis lazuli blue)
pattern: Kai-Zukushi (lit. full of shells)

SEPTEMBER "NAGATSUKI"

color: Kachi (lit. very deep blue)
pattern: Kiku-Shippo (lit. chrysanthemum seven treasures)

OCTOBER "KANNAZUKI"

color: Kincha (lit. gold-like brown)
pattern: Kaede lit. maple leaves)

NOVEMBER "SHIMOTSUKI"

color: Sumi-iro (lit. ink black)
pattern: Shiki Matsuba (lit. laid pine leaves)

DECEMBER "SHIWASU"

color: Usu-nezu-iro (lit. light mice-gray)
pattern: Goku-setsurin (lit. minute snow circles)

*: Names in " " are traditional Japanese names for each month, used in Manyoshu and other very old poems and references.